Connaître les coutumes des pays avant de voyager

Nom de l'entreprise : à l'initiative de la Commission Européenne et de la Banque Fortis

Description : "Fastenseatbelts" derrière ce nom barbare pour un francophone, se cache un site très utile pour mieux comprendre les coutumes des pays dans lesquels on s'apprête à séjourner.

En effet, chaque pays a ses particularités et un geste ou une expression commune en France peut se révéler être une insulte dans un autre pays.

Par exemple, savez vous qu'au Portugal écrire en rouge est insultant pour la personne qui lira, ou encore, pivotez son index contre sa tempe en Allemagne est une insulte!!

Le site propose aussi d'apprendre les expressions de bases dans plusieurs langues grâce à des enregistrements audio.

Lien du site : www.fastenseatbelts.eu

L'Avis de Roukin Futé : Très bonne initiative, ce site permet d'éviter des malentendus et de découvrir la culture d'autres pays. Pour l'instant le site ne concerne que des pays européens mais espérons que d'autres pays seront rajoutés au fur et à mesure.